Stars & Poppies

Mijn eerste geaplliceerde quilt is af, de Stars & Poppies van Minick and Simpson. Hij is gemaakt met de Wiscasset stofjes van Moda. Ik heb 'm geappliceerd met de festonsteek en nu deze quilt af is wil ik bij de volgende leren om blind te appliceren. Het "hoe leer ik appliceren" boek ligt al klaar en gelukkig zijn er op de Bee ook dames die de kunst verstaan en waar ik voor advies naar toe kan.

My first applique quilt is finished, the Stars & Poppies from Minick and Simpson. It is made with the Wiscasset fabric of Moda. I appliqued it with the festoon stich and now that it is finished I want to learn how to applique with blind stitching on my next quilt. The book " how to learn to applique" is waiting to be read and luckily there are some ladies at the Bee who know the art of applique so I can turn to them for advise.



Vandaag was het weer Rosa en Omadag. Heerlijk genoten weer, ik merk dat ik heerlijk rustig van wordt als Rosa er is. Ik hoef dan van mezelf niet van alles te doen en mag lekker tutten.

Today it was Rosa and Grandma day again. I loved it and it makes me really relaxed whe Rosa is here. I don't have to rush into all kind of things and can enjoy this quality time.

Het  verse fruithapje ging er lekker in.

She loved the fresh mashed fruits.

Van Shannon had ik dit leuke  kleine charm packje gekregen van Panier de Fleurs van French General en een patroon voor een speldenkussen om te maken met de Bee. Het is gewoon onmogelijk om alle dames bij elkaar te krijgen dus uiteindelijk toch maar een datum geprikt om het kussentje te maken.

Shannon had given me this cute little charm pack of Panier de Fleurs by French General and a pattern to make a pincushion at the Bee. It is really impossible to gather all the ladies at the same day so finally I just choose a date to get it made.

Het was leuk om samen iets te maken. Voor Patricia was het nieuw want ze had nog nooit met hexagons gewerkt.

It was fun to make something together. For Patricia it was totally new, she never had made hexagon's before.

En dit was dan het resultaat. We hebben ons best gedaan dacht ik zo tussen het kletsenbessen door.....

And this is the result. I think we did a good job between all  the chitchatting.....

Aan het eind van de avond kwam Rennie's zoon haar ophalen en kijk eens wat hij bij zich had.... James en Oliver, zijn ze niet om op te vreten?

At the end of the evening Rennie's son came to pick her up and look what he brought with him...... James and Oliver, aren't they adorable?

Verandering - Change

Wie had ooit gedacht dat ik ooit nog eens een quilt zou maken met de machine? Ik tot voor kort in ieder geval niet maar niets veranderlijker dan een mens zeggen ze wel eens nietwaar? Ik ben inmiddels helemaal dol op mijn Bernina!
Who would have ever thought that I would make a quilt on a machine? I know I didn't but like they say, nothing more variable than a human being isn't it? I just mad about my Bernina!



De stofjes heb ik deze zomer van Shannon gekregen. De bijenstof was natuurlijk geknipt voor onze Bee dus maakte ik een gezellig kleedje voor op onze tafel op donderdagavond.

The fabric was a gift from Shannon this summer. De Bee fabric is  just perfect for our Bee so I made a table runner for our table on thursday nights.

Deze week lag er een envelop in de bus met een leuke verrassing van Carina. http://tuinpatchcarina.blogspot.com/  Twee leuke patronen en een hoesje voor zakdoekjes. Carina was van de zomer met haar gezin ook aan het rondreizen in Amerika in dezelfde omgeving als wij. We hebben heel wat heen en weer gemaild tijdens de vakantie, heel leuk!
This week I found a letter in the mailbox with a nice surprise from Carina.http://tuinpatchcarina.blogspot.com/  Two fun patterns and a tissue holder.
Carina was travelling in the US with her family too this summer in the same area as we were. We did a lot of emailing back and forward during our trip, so much fun!