Costa Rica

De volgende dag zijn we al weer bijna in het volgende land, Costa Rica. Eerst genieten we uitgebreid van een heerlijk ontbijt in het zonnetje.

The next day we are heading toward's the next country, Costa Rica. First we enjoy the delicious breakfast in the sun.

 Aan boord van de Equinox worden alle excursie groepen van een nummer voorzien en gaan we naar de klaarstaande bussen. Op een schip met 2800 passagiers waarvan er vele een excursie maken een hele organisatie. On board of the Equinox all the excursion groups get a number and are directed to the buses. At a ship with 2800 passengers with lot's of people making an excursion, it is quite an organisation.

 Al snel rijden we Puerto Limon uit en gaat het verder over onverharde wegen de heuvels in van het regenwoud. Onderweg komen we van alles tegen zoals Vaqueros, oftewel Cowboys....
Soon we leave Puerto Limon behind us and we continue are travels over  dirt roads into the hills of the rain forest. A long the way we encounter all sorts of things like Vaqueros, or Cowboys.....

 en de buschauffeur stopt regelmatig om iets exotisch uit een  boom te plukken. Zo zijn dit de cacaobonen die zorgen voor onze chocolade, wat zouden we zonder moeten?
and the bus driver makes lots of stops to pick some things out of the trees. Like this, they are cacao beans that will make our chocolate, what would we do without it?

Aangekomen in het Veragua regenwoud gaan we op weg met onze gids Andrès. Een student die in het studiecentrum in het regenwoud onderzoek verricht. Zijn specialiteit is insecten. Hij weet ze dan ook overal te vinden.

When we arrive in the Veragua rain forest we go along with our guide Andrès. He is a student who does research in the study centre in the rain forest. His speciality are the insects. He really knows were to find them.

 We zien vele mieren, spinnen, padden, kikkers en vlinders.

We see lot of ants, spiders, toad's frog's and butterflies.

 Ook de flora komt aan de beurt en we leren dat sommige besjes en blaadjes goed eetbaar zijn....
About the flora we learn that some leafs and berries you can eat without danger.....

 en dat sommige bloemen een voorraadje water vasthouden, handig als je dorst hebt.
and that some flowers hold a supply of water, good to know if you are thirsty.

 Met een aerial tram zoeven we tussen de boomtoppen door en maken een wandeling naar een reeks watervallen. With an earial tram we glide along the tree tops and make a hike to a range of water falls.

 En dan zien we apen in de bomen, ze springen van tak naar tak en zijn watervlug. And then we see monkeys in the trees, the jump from branch to branch and are darting.

 Na terugkeer maken we nog een wandeling door het oude centrum van Puerto Limon. After we return we stroll through the old center of Puerto Limon.

 We zorgen er voor om op tijd weer terug te zijn aan boord want om half acht vertrekken we weer.
We make sure to be back on board on time because at 7.30 it sets sail again.

 Tijd om weer afscheid van het prachtige Costa Rica, op naar het volgende avontuur.
Time to say goodbey to beautiful Costa Rica and on to the next adventure.