Moederdag en zo........

Ja, het ligt natuurlijk al weer en week achter ons maar ik loop een beetje achter, vandaar dat ik toch even start met wat moederdag foto's. Rosa kwam met haar Papa en Mama gezellig op visite.
I know, it has already been a week but I am a little behind so I want to start with some Mother's Day pictures. Rosa came to visit with her Mom and Dad.

 Omdat het maandag Omadag was bleef Rosa gelijk bij ons en dat was ook feest voor Opa. We maakten een fietstochtje naar de kinderboerderij en de speeltuin.
Because it was Oma-day on Monday Rosa stayed with us and that was great for Opa. We went for a bike ride to the children's farm and the playground.

 Wie zou er meer lol hebben?   Who is having the most fun?

 Dinsdag was het jaarlijks uitje van onze afdeling op het werk. We bleven in de stad waar ik werk en geboren ben, Leiden en bezochten de Hortus Botanicus. De oudste tuin van Nederland sinds 1590.
Every year we are going on an excursion with our team at work. We stayen in the town of Leiden, the city I work and where I was born. We visited the oldest garden of the Netherlands, the Hortus Botanicus, founded in 1590.

 En we maakten een hofjeswandeling door de stad en bezochten de Pieterskerk gebouwd tussen 1390 en 1570.  We did a tour to some old courtyards and to Peter's Church build between 1390 and 1570.

Ik wist dat de Amerikaanse presidenten Roosevelt en Bush afstamden van de Pelgrim Fathers maar wat ik niet wist is dat ook president Obama hiervan afstamt. Tomas Blossom was een voorvader van zijn moeders kant. I knew that the American Presidents Roosevelt and Bush were descendants of the Pelgrim Fathers but I didn't know that President Obama also does. Thomas Blossom was an ancestor of his Mom.

Achter sommige gevels vindt je de mooiste hofjes verscholen. After some fronts you find the most beautiful courtyards.

We eindigden de dag bij het prentenkabinet met een heerlijk high tea.

We ended the day at the  prentenkabinet with a delicious high-tea.

Patricia bracht een tas vol boeken mee naar de Bee we hebben allemaal weer leesvoer voor de komende tijd.  Patricia brought a bag full of books to the Bee, we all will have something to read for the time to come.

Mijn vriendin Ada's dochter Debbie doet zendingswerk in Afrika en gaat daar binnenkort weer heen. Ze wil graag voor een opvanghuis voor zwangere tieners washandjes meenemen en we hebben er op de Bee een aantal 'opgeleukt'. Binnenkort volgt het resultaat.
Debbie, the daughter of my friend Ada does mission work in Africa. She is going back there soon and she wants to bring wash clothes to a shelter for pregnant teenagers. We did some work on them to make them look nicer. Soon I will show he results.

En dan nog even een update van mijn Quiltdomein. Ik ben er inmiddels wel achter dat ik veel te veel troep heb. (herkenbaar hè?)  Het is nog een hele klus en door tijdgebrek gaat het niet zo snel als ik soms zou willen maar dat komt goed.  A little update of my new Quilt room. I know by now I have to much junk (recognizable huh?) I don't have the time to finish the job as soon as I would like but I am getting there.

Dit hoekje is al klaar!   This little corner is ready!

I translated this blog in English again because I have the idea it is easier for my English speaking blog  readers than to use the translator. Will you leave me a comment and tell me what works better for you?

Van Quiltles tot Quiltbee

Dinsdag was het tijd voor de tweede avond van de mini-cursus quilten die ik geef aan Ada en Ria. Ik was best benieuwd hoe het hen was vergaan. Wij weten natuurlijk allemaal hoe leuk en verslavend het is maar dachten zij er inmiddels ook zo over? Wie weet hadden ze het inmiddels wel in een hoek gegooid.
Gelukkig waren ze beiden heel enthousiast. Ada was al lekker aan de slag geweest en had al heel veel blokjes aan elkaar genaaid.  Ria had het heel veel gewerkt de laatste weken en was dus minder vaak aan quilten toegekomen maar ze verheugd zich op 6 vrije dagen en dus lekker veel quilten......dat is de spirit!

 Vanavond hadden we bezoek op de Bee. Via het blog leerde ik Marne kennen uit Seattle en nu ze in ons landje vakantie houdt kwam ze met haar vriendin Caro uit Den Haag even gezellig bij ons langs.

 Marne en Caro gaan een quilt maken van oude krablappen via een hele speciale techniek die wij nog nooit hadden gezien. Heel simpel maar je moet het even zien.

 Deze oude quilt bracht Marne voor Caro mee uit Amerika. Ze kocht hem op de rommelmarkt van haar kerk. Dat zijn natuurlijk juweeltjes om te vinden.

 Deze top is Caro aan het maken, prachtig met de geappliceerde border.

 En Patricia heeft het middenstuk klaar van Guute's antieke quilt.

 Waar zullen de beide Oma's het over hebben als het eens niet over quilten gaat?

 Natuurlijk over de kleinkinderen, altijd een dankbaar onderwerp van gesprek op de Bee.

 Marne bracht dit mooie speldenkussentje voor me mee. Een leuke herinnering aan een gezellig bezoekje aan onze Bee. Caro beloofde nog eens terug te komen en wat van haar antieke quilts mee te nemen.

 En dan even een opdate van mijn nieuwe quiltdomein.....helemaal klaar om te worden ingeruimd.

 Ik ben er zo blij mee! Ik kan niet wachten om al mijn lapjes en quiltspulletjes weer uit te pakken.

 Maar ik ben begonnen met de boekenkast weer inruimen. Dat is altijd een hele klus. Gelijk een mooie gelegenheid om weer eens te kijken welke boeken ik wil behouden en welke ik naar de kringloop kan brengen. Dit gebundelde jaargang van "De Natuur" mag zeker blijven. Op de kop af 100 jaar oud dit jaar, dat kan ik toch niet weg doen?

 Alleen al om de geweldige dingen die erin beschreven staan zoals hier de uitleg over een fantastische nieuwe uitvinding; de type writer. Wat is er dan toch veel veranderd in de afgelopen honderd jaar!

Gevolg is wel dat ik vandaag niet verder ben gekomen als het inrichten van de boekenkast want ik was weer veel te veel aan het kijken in de boeken natuurlijk. Ach, morgen weer een dag..........

De eerste week van mei

De Bee laat elke week wel weer iets anders zien. Niet iedereen werkt elke week aan dezelfde quilt. Marielle had deze prachtige quilt meegenomen om door te quilten.

 En Sipkje maakt dit nieuwe blok voor haar quilt.

 Ik heb drie blokken klaar van Leanne's House.

 De afgelopen dagen heb ik tussen alle bedrijven door de stof kunnen knippen voor het vierde blok.

 Ik liep tussendoor heel wat keertjes heen en weer naar boven om wat hand- en spandiensten te verrichten voor Alex. Die is druk geweest met het behangen en sauzen van de nieuwe quiltkamer en het leggen van de laminaatvloer. Het schiet al lekker op nu en ik ben in gedachten al helemaal aan het inrichten. Heerlijk om straks alle lapjes en spulletjes na maanden weer uit de dozen te halen......

 Natuurlijk zorgde ik ook voor de inwendige mens want klussen maakt hongerig. Vandaag maakte ik een gerecht in de Dutch Oven naar Amerikaans recept van Stuart.

 En dan het weer van de afgelopen dagen. Tussen het klussen door hebben we daar ook nog wel van genoten hoor. Wat is het toch fijn als het zonnetje schijnt en de bloesem bloeit!

 We hebben Utah lang binnen de muren van de patio kunnen houden maar sinds ze vorige week is 'geholpen' durven we haar wat meer vrijheid te geven. Het was even vreemd voor haar maar nu is ze door het dolle heen als ze naar buiten mag.

 Rosa maakte met haar Papa en Mama een fietstochtje door de velden hier in de Bollenstreek.

En vandaag kwam ze gezellig spelen in de zandbak en haar nieuwe tuinstoel inwijden. Zo hoort ze er helemaal bij.

Koninginnedag

Het voelt toch een beetje vreemd, voor de laatste keer Koninginnedag maar ook K(r)oningsdag. En dan volgend jaar geen viering meer op 30 april maar op 27 april. Ach, het zal wel wennen denk ik.

In ieder geval een hele bijzondere dag vandaag en volgens mij voelt men dat zo in het hele land. Ik heb genoten van alle mooie beelden van onze Koningin de afgelopen dagen en de hartverwarmende reacties van velen over haar functioneren als Koningin. Doet me maar weer eens beseffen hoe blij we mogen zijn met ons Koningshuis.

Vanochtend kwam ons eigen prinsesje in vol ornaat aan met haar papa en mama ook gezellig in het oranje om gezamenlijk de abdicatie te bekijken.

 De handtekeningen worden gezet....

 en dan is de troonswisseling een feit. Rosa heeft natuurlijk nog niet in de gaten dat ze iets historisch meemaakt vandaag maar ze kan later wel zeggen dat ze 'erbij' was.

 Maar zwaaien naar de prinsesjes Amalia, Alexia en Ariane is leuk.

Leve de Koning!

Een nieuwe hobby.....?

Wellicht wel voor mijn vriendin Ada en haar vriendin Ria. Al heel vaak had Ria te kennen gegeven graag te willen leren quilten. Vorig jaar werden er zelfs plannen gemaakt om te gaan beginnen maar Ria is zo'n bezig bijtje dat de tijd gewoon ontbrak. Toen we elkaar pas weer troffen op Ada's verjaardag werd er dan toch een afspraak gemaakt en afgelopen week kwamen de dames voor de eerste 'les'.
Eerst maar eens op zoek naar een patroon. Dat moest worden vergroot tot kussenformaat.

 Er werd de hele avond hard gewerkt. Ada en Ria waren er al snel achter dat Quilten meer is als alleen maar een paar lapjes aan elkaar naaien.

 Maar aan het eind van de avond was het dan zover en kon het echte werk beginnen en de eerste lapjes aan elkaar genaaid.

 En gisteren was het feest bij Opa en Oma want voor het eerst na de vakantie kwam Rosa weer gezellig slapen. Maar eerst lekker mee-eten natuurlijk. En daar hoeft Oma niet meer mee te helpen hoor, Rosa kan dat heel goed zelf.

 Vandaag natuurlijk een topdagje, het begon wat frisjes in de ochtend dus de jas bleef nog even aan maar het was heerlijk weer om te wandelen en voor een bezoekje aan de kinderboerderij.

 En vanmiddag lekker rondrennen in het gras en spelen met de bal....Rosa's Papa en Mama hadden vast geen kind meer aan haar nadat ik haar weer thuis had gebracht. Heerlijk moegespeeld!

 Wat was het weer heerlijk om zo'n dagje te genieten van Rosa en de hele dag te horen; Oma, Oma.......en dan een hoop gebrabbel waar ik meestal niet veel van begrijp maar dat gaat vast goed komen in de toekomst.

Rennie en ik hadden nog een cadeautje uit Amerika voor de Bee meegenomen. Ze werden gelijk tot 'Bee-tassen' gedoopt.