Het woord voor dit jaar is..............

Tevredenheid

Ik las bij Emily dat zij dit jaar niet heeft gekozen voor allerlei goede voornemens maar voor één woord dat je probeert na te streven. Haar woord is vreugde geworden. De gedachte erachter is dat je allerlei goede voornemens in februari waarschijnlijk al bent vergeten maar het onthouden van één woord en dat dagelijks in praktijk te brengen moet haalbaar zijn.

Ik heb voor het woord tevredenheid gekozen. Moeilijke keuze want er zijn zoveel woorden die in aanmerking kunnen komen maar ik heb voor dit woord gekozen omdat het woord van 2012 'crisis' leek. Iedereen had het over de crisis en hoe slecht het allemaal wel niet ging en natuurlijk gaat het de laatste jaren ook minder met de economie voelen we dat allemaal in onze portemonnee maar we hebben ook nog zoveel om tevreden over te zijn. En dat wil ik dit jaar dus uitdragen.

At Emily's blog I read that she didn't make a lot of resolutions this year that will be forgotten in february but that she choose a word for this year  to hold herself accountable to. Her word of the year is Joy. The word I choose is contentment. A difficult choice because there are so many words to choose from but I choose this one because the word of 2012 I heard so many was 'crisis'. Everyone was talking about the crisis and how bad it all was and of course the economy is going down and we all feel that financially but we still have so many things to be content about. So that is the word I want to spread this year.

Het jaar begon nieuwjaarsnacht met een bijzondere gebeurtenis. Stuart had het geweldige idee om het nieuwe jaar in te luiden via een groepsontmoeting op skype dus werd er snel van alles geïnstalleerd en konden Shannon, Duif, Rennie en ik, samen met onze mannen natuurlijk, een toast uitbrengen op het nieuwe jaar.Wat was dat leuk!
The year started on new years eve with something special. Stuart had the perfect idea to start the new year with a group meeting on skype so we got things installed in time for Shannon, Dove, Rennie and me, and of course our hubbies, to propose a toast to the new year to come. That was so much fun!

 Nieuwjaarsdag werd wel besteed met het leggen van de laminaatvloer in onze (binnenkort) kleedkamer.
New years day was well spend, we layed the floor in our (soon to be) dressing room.

Donderdag op de Bee was het tijd om de envelop van Shannon open te maken......
At the Bee it was time to open the envelope Shannon send us........

met een lief berichtje aan ons allen.
with a sweet note to us all.

En een superleuke inhoud.
And something very cute inside.

Voor ons allemaal een superhandig mini speldenkussentje in de vorm van een ring.
For all of us a handy pin cushion ring.

 En wat hebben we gisteren genoten van het mooie weer, het leek wel lente in het zonnetje. Prima weer dus voor een heerlijke strandwandeling.
Yesterday we enjoyed the lovely weather we had,it felt like Spring in the sun. Excellent weather for  a walk on the beach.

 En er zijn weer 112 driehoekjes aan elkaar genaaid voor de volgende 8 blokken van de Delectable Mountain.
For the next 8 blocks of the Delectable Mountain I stitched 112 triangles together.

En vanochtend mocht ik na een vervelend bezoekje aan de tandarts gezellig met Rosa naar de kinderboerderij en natuurlijk ging er een zak brood mee voor de dieren.

First I had an unpleasant visit at the dentist to make but after that I took Rosa to the animal farm and of course we took some bread for the animals.

 Volgens mij gaf het uitje Rosa genoeg inspiratie voor een mooie tekening. Er werd lustig op los gekrijt en ook Utah kwam een kijkje nemen bij het kunstwerk.
I think the trip gave her enough inspiration for a drawing. She was getting excited with the crayons. Even Utah came to take a look at the work of art.

Dit was alweer mijn 250e blogje en ik hoop dat er nog vele mogen volgen. Ik had nooit gedacht dat ik zoveel plezier aan het bloggen zou gaan beleven. Dat komt natuurlijk ook door alle leuke  reacties die ik de laatste 3 jaar heb mogen ontvangen op mijn berichtjes, dank daarvoor jullie allen!

This was my 250th post already and I hope there will be many more to come. I never could have thought how much joy I would get out of blogging. For a great part that is of course because of the sweet comments I got from all of you over the past 3 years. Thank you all for that!