De dagen tussen Quilt Market en Festival besteden we om de omgeving van Houston een beetje te bekijken.
The days between Quilt Market and Festival we used to explore the Houston surroundings a bit.
Zo reden we naar het stadje Nederland. We drove to the city of Nederland.
En de grens over naar Louisana. And into Louisiana.
We maakten een wandeling in het Sabine Wildlife refuge langs het Blue Goose Trail.
In the Sabine Wildlife Refuge we mada a hike on the Blue Goose Trail.
En we stopten even aan het strand. De kustlijn lijkt wel een beetje op die van ons alleen missen we de duinenrij ter bescherming van de zee.
And we made a stop at the beach. The coastline looks simulair to where we live but than without the dunes as a protection from the sea.
Daarom staan alle huizen hier op palen. That is why all the houses are build on poles.
Ons volgende dagje in ons apartement in League City hebben we helemaal geen plannen gemaakt. Echt zo'n dag van 'niets moet alles mag'. We beginnen de dag met koffie en een muffin, die hier het formaat hebben van een stevig ontbijt.
The next day that we spend in our condo in League City we did nog make any plans we just could do anything we want. We start the day with coffee and muffins, big enough to call breakfast.
Van Halloween de avond ervoor hebben we niets gemerkt, geen 'trick or treaders' aan de deur gehad maar we vonden de vanochtend wel een pakketje met lekkers en heerlijks en een lieve kaart van Shannon.
We didn't had any 'trick or treaders' at the door yesterday so Halloween went by without us knowing, but we found a box in front of our door this morning filled with sweets and other delights and a sweet note from Shannon.
Ik heb heerlijk een hele poos zoetgebracht in Jo-Ann's vandaag.
I got to spend all the time I needed at Jo-Ann's today.
En het zwembad daar moesten we toch ook even van genieten met dit prachtige weer voor we weer terug gaan naar de kou en de kachel.
And we just had to take advantage of the pool now that we still can enjoy this beautiful weather and before we have to go back to the cold.
Donderdag 2 november start Quilt Festival, daarover meer in het volgende verslagje.
Thursday november 2nd is Quilt Festival starts but more about that in the next post.
4 opmerkingen:
Bij jullie is de temperatuur beter als hier alhoewel ik geniet van de Herfst. Ben zo benieuwd naar je ervaringen van het Festival. Heb je nog leuke dingen kunnen scoren. Ben ook zo nieuwsgierig naar onze toekomstige huisgenoten uit Frankrijk. We hebben komende week weer genieg bij te praten. Zal blij zijn jullie weer te zien.
Quilt Therapy ????????
Wat moet je mankeren om dat te krijgen . ( LOL )
Groetjes
Hey Yvonne,
Ook dit is heerlijk om te doen, zo'n dagje rustig aan.
Oh, het is al weer te lang geleden dat ik in Amerika ben geweest. Als ik jullie reis zo op afstand volg, dan gaat het toch echt weer kriebelen. Misschien lukt het volgend jaar.
Fijne reis verder, groetjes,
Anja Lems
Infact, all cοmpanies were ρеnny free dating.
Foг eхаmple, serѵice engineеrѕ can use the quаntitу in the free dating of
India's state-owned oil companies. So we could trade the top one to three years. You don't need tо make ѕure theу offer the toolѕ and support needed to imprοvе and оptimіze tгаԁes.
My page - free dating
Een reactie posten