En oefening baart kunst. And practice makes perfect.
It is inevitable that the day comes we have to say goodbey to Ponnyboy......
en Gus and Gus
zondag 28 oktober 2012
Running-R-Ranch dag 3 en 4
Elk ontbijt en lunch begint met Martha die de gong laat klinken als teken dat het eten klaar is. Deze lieverd verwend ons met het heerlijkste eten! Every breakfast and lunch starts with Martha clinging the bell to let us know it's time to eat. This sweet ladie spoiled us with the most delicious food!
Elke dag wordt ons ritje op het paard langer. Vandaag zitten we drie uur in het zadel. Daar wordt je best een beetje stijf van maar wonderlijk genoeg doet het wonderen voor mijn rug! Het lijkt een prima behandeling tegen lage rugpijn. Alex zegt dat hij misschien maar een paard moet kopen voor me thuis.....(grapje!) Every day our rides get a bit longer. Today we do a three hour ride. It makes you a bit stiff but strangely enough it does a miracle for my bad back! It seems like just the right cure for it. Alex says he might have to buy me a horse when we get home.....(just kidding!)
De vlinders zijn aan het migreren naar het zuiden en soms zie je echt ontelbare vlinders in allerlei kleuren om je heen vliegen, een prachtig gezicht. The butterflies are migrating south and sometimes you see so many of them in different colours flying around, a beautiful sight.
Als we 's middags in Bandera zijn zitten de mensen al langs de kant van de weg klaar om de parade langs te zien komen dus dat doen wij ook nu we er toch zijn. Het stadje heeft ongeveer 950 inwoners en het lijkt wel of ze allemaal mee doen. In the afternoon when we are in Bandera there are people sitting along the roadside waiting for the parade. So that is what we do too. The town has a population of about 950 and it seems they are all participating.
Jamie uit Groot Brittanië leert lassowerpen van Robin. Robin is learning Jamie from the UK to throw the lasso.
Cicely heeft 's avonds een heerlijke Texaanse maaltijd voor ons bereid die we ons goed laten smaken. Deze vrouw is een multitalent. Ze wil speciale vrouwen-verwen-weekenden gaan organiseren op de ranch....lijkt me heerlijk! Cicely made us a delicious Texas dinner that wew really enjoyed. This woman is a multi talent. She wants to organize special pamper weekends for woman at the ranch.....sounds great to me!
De avond eindigt met cowboy verhalen bij het kampvuur. At the end of the day there are cowboy stories at the campfire.
En dan komt onvermijdelijk de dag dat we afscheid moeten nemen van Ponnyboy....
It is inevitable that the day comes we have to say goodbey to Ponnyboy......
En van alle lieve mensen op de ranch, Bruce, Mary, Martha, Robin, Chris, Red (Alabama) Jim en van hen waarvan we de namen zijn vergeten, allemaal bedankt voor de heerlijke dagen op de rach, het was geweldig! (....en ja.....ook ik pinkte een traantje weg toen we weg moesten....) And from all the sweet people at the ranch, Bruce, Mary, Martha, Robin, Chris, Red (Alabama)Jim and those who's names we forgot, thank you so much for the wonderful time you gave us at the ranch. It was awsome! (...and yes.....I had to cry too when I had to leave.....)
It is inevitable that the day comes we have to say goodbey to Ponnyboy......
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
13 opmerkingen:
Wat een leuk verslag weer. Die tranen drogen vast snel wanneer je weer vij shannon bent. Geniet ervan! En van de lekkere temperaturen, hier vriest het snachts!
We delen nu warme herinneringen aan deze fantastische plek! Heerlijk verslag en wat fijn dat jullie het er ook zo van genoten hebben. Heel veel plezier met de verdere reis.
Are you on your way to the quilt show? I'm excited to see pictures of the next adventure!
Kan me voorstellen dat je even moest slikken bij jullie vertrek maar er komen vast weer andere leuke belevenissen voor in de plaats. Wat een ervaring zo omop zon paardenrug de wereld om je heen te bekijken, nou geniet maar weer lekker verder groet carina
What a fun vacation....and we just got home from vacation too. We have been in Portland, Oregon. Funny that sunny California people want to visit the cold and rainy climate (G)!!! Continue to have lots of fun!!!
Heerlijke dagen hebben jullie achter de rug en wat gaaf om te lezen dat het paardrijden jouw rug zo goed doet. Kijk weer uit naar de volgende belevenissen.
Bijzondere vakantie. Ben benieuwd naar de volgende avonturen.
Groetjes.
Wat een mooi verslag weer,en heerlijk dat jullie zo verwend zijn.
Toch niet zo'n gek idee een paard in de tuin,kan je lekker op het strand gaan rijden.
Kijk weer uit naar je volgende blogje.
Liefs DUIF.
Hoi Yvonne,
Wat een mooie dagen heb je doorgebracht op de ranch !
Geweldig !
Hartelijke gwroet, Patricia
Maar wat een heerlijke tijd heb je gehad en wat heb je heerlijke dingen gedaan, dus nu gewoon verder en blijven genieten! Ik geniet lekker mee! Groetjes
Lida
Your holiday looks wonderful, sounds like you are always having a great time
Zelf net 4 dagen terug uit Amerika en ik stuit op je blog over nóg zo'n mooie plek. Ik doe alweer goede ideeën op voor onze volgende keer. Ook ik wil naar de grote quiltshow in Houson natuurlijk!
Zoek ook even Jacqueline de Jong op (van Be Colourful) in stand 1731, tegenover de Janome-stand. Heerlijk mens waar ik kort geleden een ontwerp-workshop van gehad heb. Heel aardig mens en ze zal het vast leuk vinden nog een nederlandse te zien. Doe haar de groeten maar van me.
Ik blijf je nu natuurlijk ook lekker volgen en noteer alle mooie plekken..... GENIET!!!
Wat zullen jullie het naar je zin gehad hebben daar op de ranch en ik begrijp dat het afscheid moeilijk was.
Veel plezier met de rest van de reis in mijn favoriete land.
En oh ja ik blij je blog natuurlijk volgen.
Groetjes,
Anja L.
Een reactie posten