vrijdag 19 oktober 2012

Deze week....... This week......

Deze week begon met een heerlijke bezoekje aan de kinderboerderij met Rosa. Zo leuk om te zien hoe ze  geniet van de dieren en om ze kan schateren van het lachen.
This week started with a visit to the children's farm with Rosa. So much fun to see her interact with the animals and laughing about them.


 Rosa bleef natuurlijk gezellig slapen bij Opa en Oma want maandag was oppasdag. De nieuwe trui van Rosa is af en ook nog snel eentje gebreid voor Loes de pop en even een spijkerbroekje gemaakt. Is het geen mooi stel zo samen?
Rosa stayed the night over because Monday was Oma day. I finished knitting Rosa's sweater and quickly made one for Loes the doll too together with a new jeans. Aren't they a great looking  pair?

 De Bee was weer gezellig, vol nieuwe ideetjes, en plannetjes en mooie quilts zoals deze van Mariëlle, bijna af want ze maakt de binding er nu om. The Bee was fun and full of new plans, ideas and beautiful quils like this one of Mariëlle, almost finished she is putting on the binding.
 En we waren verheugd dat we gisteren weer een nieuw lid van de Bee mochten ontvangen. Yvonne nummer drie deed haar intrede wat wel voor wat verwarring zorgt, al diezelfde namen! We hebben maar afgesproken dat we Duif lekker bij haar bijnaam blijven noemen. Ik blijf gewoon Yvon en Yvonne nummer drie noemen we voluit Yvonne, kijken of dit gaat werken. Ze is een getalenteerd quilter die prachtige quilts maakt zoals hier te zien. We zijn erg blij dat we met Mariëlle en Yvonne weer twee van die gezellige dames bij onze Bee mogen hebben! We were exited to welcome another new member to our Bee yesterday. Yvonne # 3 was introduced, it is a bit confusing with all the same names. So we decided to keep calling Duif by her nickname, I will stay Yvon as everyone calls me and Yvonne number three goes by the full name of Yvonne. Let's hope it will work this way! She is a very talented lady who makes beautiful quilts as she shows here. We are happy to have such nice ladies as Mariëlle and Yvonne added to our Bee!

9 opmerkingen:

Judith zei

Rosa is en blijft een scheetje. Leuk dat haar pop dezelfde outfit heeft. Twee nieuwe bee leden, zijn er leden weg??? We zien elkaar weer snel, maar jullie eerst heel veel plezier in Houston

Rennie zei

Ik had de foto's al gezien maar wat een beauty is Rosa. Ze is echt fotogeniek. Geniet de komende tijd he! Ik zal jullie missen.

Berna zei

Heerlijke meid die Rosa. Leuk dat pop dezelfde outfit heeft. En mooie dingen zijn er weer te zien op de bee.
Geniet van het mooie weekend en van Houston.

quiltsathome zei

Wat enig dat Rosa en haar pop dezelfde kleren aan hebben ! Hoe reageerde ze er op ? Had ze het zelf meteen door ?
Ben ook benieuwd naar Yvonne.

carina zei

Wat een schatteke weer en te tof met die pop in unisex
Truitje. Gefeliciteerd met nog weer een yvonne bij de bee! Lekker weekend en besos carina

Shirley zei

Te schattig, met die truijes, aaah, om te smullen! LOL om de 3 Yvonne's, polulaire naam.

Mari, Tenerife (España) zei

Hi Yvonne. Rosa is very big and beautiful. Rosa and doll´s picture is very funny. You are the best grandparents, it´s really wonderful. Hugs from Mary.

Phyllis zei

Ha, ha, jullie zijn niet de 3 J's maar de 3 Y's!

whitey zei

Love the close up of Rosa and Alex, she has the sweetest face.