zaterdag 28 januari 2012

1e Blogger Bee


Vandaag was dan eindelijk de dag aangebroken van de 1e Blogger Bee. Alex maakte een extra tafel en alles staat klaar om de gasten te ontvangen.
Today at last it was going to happen, the first Blogger Bee. Alex had made an extra tabel and everything was set for our guests.
Ook de bakker had zijn best gedaan op de taart. The baker did his best on the cake he made.
Nadat iedereen was gearriveerd en de taart opgepeuzeld was het tijd voor een show en tell. En wat een talent hadden we vandaag bijeen! Wat een prachtige quilts had ieder meegenomen! Het leuke is dat iedere quiltster zo bescheiden is over haar eigen quilt terwijl het toch echt allemaal juweeltjes zijn!
After everyone had arrived and eat a piece of cake it was time for a show and tell. And what a talent we gathered today! Everyone took such beautiful quilts. The fun thing is that each quilter is so modest about their own quilt but they really are all true pieces of art!
Sylvia maakte een paar jaar geleden een 'dagboekquilt'. Iedere dag in 2009 schreef ze een stukje op een lapje stof en tezamen met borduurwerkjes werd het één grote quilt, héél bijzonder!
Sylvia made a 'diaryquilt' a few years ago. Every day of 2009 she wrote something on a piece of fabric and with some embroidery in between it became one big quilt, very special!

Deze quilt van Noa was te koop en vond een nieuwe eigenaar. This quilt of Noa was for sale and found a new owner.
Shannon had kon geen quilts meenemen in haar koffer maar had wel foto's bij zich van haar quilts.
Shannon couldn't bring quilts in her suitcase but she brought some pictures of her quilts to share.
Voor we het wisten liepen we al helemaal achter op schema dus eerst maar eens tijd ingeruimd voor de lunch. Soep, broodjes en natuurlijk vis want je bent niet voor niets op bezoek in een vissersdorp!
Before we knew it we where way behind on schedule so first we took the time to lunch. Soup, sandwiches and of course fish because that is what you get if you visit a town of fishermen!
Na de lunch was het tijd voor een kleine workshop door Shannon, we maakten allemaal een mooie Posie. (een bloem van stof) After lunch it was time for a little workshop by Shannon, we all made a beautiful Posie
Carina bracht voor iedereen een lief klein pakketje mee. Wat een werk om dat allemaal te maken, geweldig! Carina brought a sweet little present for everyone. What a work to make all that, awsome!
En om de vaart er een beetje in te houden (want een dag is zo om nietwaar) gingen we nadat de bloemen waren opgespeld door met een give away. Er  werden lootjes getrokken en er was voor iedereen een leuk prijsje.
Ook Shannon had leuke cadeautjes meegenomen uit Amerika. Patronen die ze zelf heeft ontworpen en mooie stofjes. Haar vriendin Emily, ook een ontwerpster had een aantal patronen gedoneerd en haar baas, Marsha Harward, eigenaar van de Corn Wagon in Springville, Utah doneerde ook een aantal leuke kits. Wat een vreselijk lieve mensen toch om ons zo te verwennen! Dank jullie wel Shannon, Emily en Marsha!
And to keep the speed in the day we held a give away after we finished the Posies. We draw numbers for some prices for everyone.
Shannon also took some presents from America. She donated patterns that she designed and fabric. Her friend Emily who is also a designer also donated some patterns and Shannon boss, Marsha Harward, owner of the Corn Wagon in Springvill, Utah donated several cute kits. What a sweet, sweet people to spoil us like that! Thank you so much Shannon, Emily and Marsha!
Shannon doneerde ook nog de materialen voor de workshop en als klap op de vuurpijl een door haar gemaakte tas. De gelukkige winnares was Judith.
Shannon also donated all the materials for the workshop but on top of that all a bag made by her. The lucky winner of the bag was Judith.
Veel te snel was het al weer tijd om afscheid van elkaar te moeten nemen. We hadden vast wel een weekend vol kunnen kletsen!
Before we knew it, it was time to say goodbey. I think we had enough to chat for a whole weekend!
Rennie en Stuart zwaaien de laatste dames uit.....wat hebben we een geweldige dag gehad. Zo de foto's terug kijkend zit ik helemaal na te genieten. Dank je wel dat jullie allemaal de moeite hebben genomen om (soms van ver) te komen en voor de leuke cadeautjes die jullie meenamen. Zó lief! En lieve vriendinnen, jullie heel hartelijk bedankt voor alle hulp bij het plannen, voorbereiden en uitvoeren van deze dag. Zonder jullie hulp was het niet gelukt! Volgens mij is er een mooie traditie geboren......
Rennie and Stuart are waving goodbey to the last ladies leaving.... what a fun day we had. Looking back at the pictures I am reliving it all again. Thank you so much for taking the effort to come over (sometimes from far) and for all those cute gifts you took, so sweet! And sweet friends, thank you so much for all the help with planning, preparing and carrying out this day. I could not have done it without you! I think we started a beautiful tradition.....
Th

17 opmerkingen:

Rennie zei

Het was een geweldige dag. Zit nogsteeds na te genieten. Thanks everybody!

Judith zei

Het was een fantastische dag, mijn hoofd zit er nog vol van. Heb ik een super tas, leuke kado'tjes, een pracht van een quiltrek. Nogmaals hartelijk bedankt, morgen ga ikzelf een blog maken! En jullie nog heel veel plezier de komende week. Mikschien zien we elkaar nog wel in Veldhoven! Groetjes!!

Inge zei

Yvonne, het was een superdag. Wat heb ik genoten! Ik lig al de hele avond op de bank na te genieten. Wat was het gaaf om al die leuke bloggers in het echt te ontmoeten en al die mooie quilts te kunnen zien. En wat hebben jij en je vriendinnen alles goed voorbereid en verzorgd. Het was van a tot z helemaal top. Ik hoop ook dat er een traditie is geboren. Nogmaals heel hartelijk bedankt voor alles!

Liefs,
Inge

Anoniem zei

Wished I could have been there, maybe next year grin.

Noa zei

ik sluit me bij Inge aan het was echt een hele leuke dag veel gezien en geleerd.

gr noa

sylvia zei

Hallo Yvon, hier nog maar een keertje.......:)!
Het was een superleuke dag, ik heb genoten!!!
groetjes, Sylvia

carina zei

Heerlijke dag! Super bedankt, ben weer helemaal onder de indruk van de kunstenaars die ik weer gezien heb. Wat een prachtwerk. Zal proberen vandaag ook mijn fotos op de blog te zetten heel veel liefs carina.

Anoniem zei

Yvonne,het was super,Ik wil jou ook bedanken voor de heerlijke dag.
Ik loop nog na te genieten.

Heel veel liefs Duif.

Debby zei

OOOh, wat jammer dat ik nu niet kon komen! Maar reken maar dat ik bij een volgende keer erbij ben!!

Groetjes Debby

katrien zei

Dat moet een heerlijke dag geweest zijn.
Jammer dat het voor ons zover is.
Zou dit ook wel willen meemaken.

petronella zei

Wat een leuk verslag van een prachtige dag die jullie hebben gehad! Leuk om mee te genieten!

Erna Peekel zei

Ha die Yvonne, het was een super dag en zeker voor herhaling vatbaar. Ook ik hoop dat er een traditie geboren is. Het was door jou en je vriendinnen kei gaaf verzorgd. Het was gewoon topperdetop. Gisterenavond heb ik alleen maar zitten na te genieten van alles en toen ik vanmorgen wakker werd, moest constateren dat ik tijdens het slapen gewoon ben doorgegaan met nagenieten. Kei bedankt voor deze heerlijke dag.

Fijne zondag en tot blogs.

Groetjes,
Erna

Klaske zei

Ohhhh, wat klinkt dit super gezellig!!Jammer dat het voor mij zover rijden is, zit dan haast 3 uur in de auto....
Maar ja dat krijg je hé als je in zo'n uithoek woont.
Maar jullie moeten vandaag maar heerlijk nagenieten!!
Fijne zondag

Anoniem zei

Wat super dat de dag zo geslaagd verlopen is, ik lees ook alleen maar positieve geluiden. Goed gedaan zeg. Jammer dat ik er niet bij kon zijn, maar misschien ontstaat er inderdaad een mooie traditie?

quilting Jeannet zei

Wat heerlijk dat je dag zo leuk is verlopen joh, het zal er ook allemaal erg verzorgt uit!

Shannon zei

Oh my, what a fun, fun day. Thanks for all the time and effort on our behalf. This will be in my memory forever. Now I have even more friends in the Netherlands.

Else zei

Yvon ik weet niet meer wat ik kan neerkriebelen, na al die heerlijk reacties van de dames voor me! Hele DIKKE KNUFFEL en bedankt voor alles, liefs Else