In de war.....Confused......

Vandaag is mijn vrije dag, heerlijk want we houden onze tweede jaarlijkse Ladies Day vandaag! Nu ben ik altijd rond een uur of zeven op want op woensdag zwem ik altijd met mijn vriendin Ada en dat betekent dat we om 8 uur in het zwembad liggen te spartelen. Dus vanochtend zat ik slaperig achter mijn ochtendbeschuitje toen ik op de klok keek.......tien over zes........10 over 6?!! Dat is wel erg vroeg op mijn vrije dag, was ik vergeten de wekker een uurtje verder te zetten. Nou ja, de morgenstond heeft goud in de mond zullen we maar denken.
Today is my day off, great because today is our second anual Ladies Day! Normally I jump out of bed at around seven because at wednesdays my friend Ada and I take a swim in the public pool at eight o'clock. So this morning I was a bit sleepy eating my cracker when I looked at the clock......10 minutes past six..........10 past 6?!  That is real early on a free day, I forgot to set the alarm an hour later. Well the early birds catches the worm isn't it?

Vandaag dus de Ladies Day, ik heb weer veel plezier beleefd aan het maken van iets leuks voor de dames van de Bee. Straks ga ik nog even een Spaanse Tortilla maken om mee te nemen en dan ben ik er klaar voor. Blijf in de buurt voor een verslag van deze dag...............

So today is Ladies Day, I sure did have fun making some cute gifts for the ladies of the Bee. I will make a Spanish Tortilla for lunch and off we go. Stay tuned for a post of the day...........