USA dag 11 en 12

Het bevalt ons prima hier in Pinewoods Resort in Duck Creek, het ligt prachtig in de bergen met alleen hier en daar een mooi houten huis in het bos en een paar kilometer verder langs de weg het kleine plaatsje Duck Creek Village. Alex en ik dromen al helemaal weg....hier zouden we zo willen wonen!

We love it here at Pinewoods Resort in Duck Creek, it is beautiful situated in the mountains with just some nice wooden houses and cabins in the woods and a mile or so along the highway the little town of Duck Creek Village. Alex and I are already dreaming....we wouldn't mind living here!

Het oude stel is af en toe nog wel in voor een beetje actie dus gingen we heerlijk een dag met een ATV de bergen in. Eten en drinken mee en een kaart van het gebied met alle ATV routes.

The old couple is still in for a little bit of action now and than so we went for a day on a ATV in the mountains. Packed with drinks and foods and a map of the area with ATV trails.

Op Strawberry point heb je een prachtig uitzicht op Zion National Park.

At Strawberry point you have a beautiful view at Zion National Park.

Het had wat geregend deze week dus er lagen veel plassen op de routes. Sommige wel een halve meter diep. Op een foto niet zo spectaculair maar gelukkig hebben we ook film en dan is het hilarisch!

It had been raining so there where some pools of water along the trails. Some of them almost 2 ft deep. Not so spectaculair on a photo but we also have film and than it is hilarious!

Sommige paden waren lekker vlak maar vaak was het hobbelen en bobbelen over de rotsen. Jullie kunnen je wel indenken hoe mijn achterwerk aanvoelde na zo'n dag!

Some trails were nice and flat but others were rocky and bumpy. You can imagine how my behind felt after this day!

Niet alleen onze ATV's en schoenen zagen er niet meer uit....ook wij zaten van top tot teen onder de modder maar wat hebben we een lol gehad en veel moois gezien, op een gegeven moment liep er een groep damherten voor ons uit te rennen, geweldig!

Not only our ATV's and shoes were filthy....we were also covered in mod but we had so much fun and saw so much beauty, at one moment there was a group of fallow deer running ahead of us, awsome!

Op dag 12 bezoeken we Zion National Park, de dag begint bewolkt maar al snel loopt de temperatuur op tot 40 graden! At day 12 we visit Zion National Park, de day starts cloudy but soon the temperatures are rising till over a 100!

Alleen het binnenrijden van het park is al een belevenis, wat een prachtige rotsformaties!

Just entering the park is an experience, what a beautiful rock formations!

Onze eerste wandeling ging over het Canyon Overlook Trail, een aardig stukje klimmen.

Our first hike we took over the Canyon Overlook Trail, a bit of a hike uphill.

Maar zo mooi dat je de ademnood op de koop toe neemt hihihihi!

But so beautiful that we put op with a little shortness of breath hihihihi!

En het uitzicht is de klim meer dan waard. Links komt de weg de 1780 meter lange tunnel uit en kronkelt dan naar beneden de Zion Canyon in, 24 km lang en 800 meter diep.

And the view is worth the climb. At the left het road comes out of the 1.1 mile long tunnel and winds down into the Zion Canyon 15 mile long and 2500 ft deep.

In Zion Canyon mag je niet met je eigen auto rondrijden, elke paar minuten rijden er bussen met aanhanger van stopplaats naar stopplaats. Wij nemen de bus naar de laatste stopplaats Temple of Sinawava waar we de 3.5 km lange wandeling maken langs de Virgin Rivier.

At Zion you are not allowed to drive your own car, every couple of minutes a bus with a trailer behind it drives from stop to stop. We take the bus to the last stop Temple of Sinawava were we hike the 2.2 mile riverside walk along the Virgin River.

Zelfs de eekhoorns hadden last van de warmte en proberen wat koelte te vinden op het koude zand in de schaduw, is het geen grappig gezicht?

Even the squirrels had toubles with the heat and are trying to cool of in the cold sand in the shade, isn't it a funny sight?

Aan het eind van de Riveside walk kun je verder wandelen maar dan wel in de rivier door de steeds smaller wordende kloof.

At the end of the Riverside walk you can hike further but than in the river through the narrowing canyon.

Onze derde en laatste wandeling ging naar de Lage en Midden Emerald Poelen.

Our third and last hike we did to the Lower and Middle Emerald Pools.

Weinig water maar wel hele mooie uitzichten en een heerlijke wandeling.

A little bit of water but very beautiful views and a nice hike.

Aan het eind van deze wandeling was ik een beetje oververhit van een hele dag zon, hoofdpijn, duizelig, braken.....oei, een zonnesteek, niet zo verstandig achteraf om zonder hoedje de hele dag in de zon te lopen. (Alex heeft me nog zo gewaarschuwd maar ja.... een beetje eigenwijs?!) Gelukkig ben ik na een goede nachtrust weer helemaal opgeknapt!

At the end of this hike a was a bit overheated from spending the whole day in the sun, headache, dizziness, vomiting.....ouch, a sunstroke, not so wise to walk in the sun without any protection on my head. (Alex had warned me many times but......maybe a little pigheaded!?) Luckily I feel well again after a good night sleep!