Een heerlijk weekje......

Komt het door het weer? Eindelijk een zonnetje en betere temperaturen of gewoon omdat er zo veel leuke dingen waren? Ik had in ieder geval een heerlijke week.
Rosa's Papa en Mama vierden deze week dat ze 1 jaar waren getrouwd met een avondje uit en dus kwam Rosa gezellig een nachtje slapen, altijd feest.
Was it the weather? Finally some sunshine and better temperatures or just because there happened a lot of fun things? Anyway, I had a great week.
Rosa's Mom and Dad celebrated their first marriage anniversary with a night out so Rosa came to sleep over, always fun.

 's Morgens was er voor ik weer aan het werk moest gelukkig tijd om samen uitgebreid te ontbijten samen met Beer. Before I had to run off to work we had some quality time and breakfast together with Bear.

 Rennie heeft de goede backing voor haar Daiwabo gevonden en samen hebben we de quilt gesandwiched op de Bee. Rennie found the right backing for her Daiwabo and together we sandwiched the quilt at the Bee.

 Vrijdag had ik fijn een vrije dag en ging ik op bezoek bij Phyllis Ik wilde graag haar foto's zien van Houston en omgeving en van het Houston quiltfestival. Nou, en die had ze hoor, ik loop al helemaal warm......
Daarna reed ik door naar Wassenaar om Rosa's quilt op te halen, die is prachtig doorgestikt, nu moet de binding er nog op maar vooruit....alvast een kleine preview.
Friday I had a day off and went to visit Phyllis . I wanted to see the photo's she took when she was in Houston and surroundings and the Houston quiltfestival. Well she had some pretty ones, I am getting pretty exited.....  Afterwards I drove to Wassenaar to pick up Rosa's quilt that is beautifully quilted, now I just have to bind it  so for now....just a little preview.

 Voor de achterkant vond ik vorig jaar in de 'Fabric Mill' in Provo, Utah deze prachtige 'Minky', een hele mooie zachte en knuffelige achtergrondstof. Ik ben heel blij met het resultaat.
For the backing I found this beautiful 'Minky' at the 'Fabric Mill' in Provo, Utah. It is a very soft and cuddly backing. I am really happy with the result.

 Gisteren kwamen twee zusjes van Alex een dagje op bezoek vanuit het oosten des lands en dat betekent dat we even naar het strand gingen waar het heerlijk was. Yesterday two of Alex' sisters came to visit from the east, we went to the beach were it was lovely.

 Na een heerlijke lunch aan de Boulevard werd er nog een paar uurtjes geshopped.
After a delicious lunch at the seaside we spend some hours shopping.

 Ik ben bijna gezwicht voor dit prachtige kanten poppenjurkje maar aangezien ik geen poppen heb......
I almost fell for this cute lace doll dress but since I don't have any doll's........

Deze foto is ook deze week gemaakt op de zwemles van Rosa. Het doet me denken aan de tijd dat Kelly een kind was. Ze was altijd onder water te vinden, als we haar zochten moesten we goed onder water kijken  .Het lijkt erop dat Rosa al net zo'n waterrat wordt als haar Mama.

This picture was also made this week at the swimming lesson of Rosa. It reminds me of the time that Kelly was a child. She was always swimming under water. When we were looking for her we always had to look under water. It seems that Rosa will be just as much of a water rat as her Mom.