dinsdag 27 september 2011

Amerika dag 15

Allereest moet ik vandaag even onze dochter Kelly feliciteren die vandaag haar 30e verjaardag viert! Van harte gefeliciteerd!
Dag 15 alweer van onze reis en deze dag is voor Alex. Hij wil heel graag de wandeling maken naar Angels Landing in Zion National Park en vandaag gaat het dan eindelijk gebeuren. De shuttle bus in Zion brengt ons naar het begin van de trail.
First of all I have to congrat our daughter Kelly with her 30th birthday today! Happy Birthday!
Day 15 already and this is Alex' day. He is wanting to make the hike to Angels Landing in Zion NP for some time now and today is the day. The shuttle brings us to the beginning of the trail.

Van deze kant ziet Angels Landing eruit als een grote rots, het is de bedoeling naar de top te klimmen maar hoe?
From this side Angels Landing looks like a big rock, you have to climb to the top but how?

Nou, het eerste stuk gaat nog wel, via een goed begaanbaar pad.....
Well, the first part is not to bad, the path is walkable.....
Maar kijk eens naar deze foto. Je moet over deze smalle richel heen om de top te bereiken. Geen denken aan voor mij.....hoe graag ik ook het uitzicht zou bewonderen.....
But look at this picture. You have to walk this narrow ridge to reach the top. No way I could do that....as much as I would like to see the views....


doodeng.... scary....


Boven op de top. At the top.


En het uitzicht op Zion Canyon is natuurlijk geweldig!
And the view on Zion Canyoun is amazing!


Ondertussen hebben wij het ons gemakkelijk gemaakt op een lekker plekje aan de voet van Angels Landing.
Meanwhile we found a nice spot at the foot of Angels Landing and made ourselfs comfortable.

Het spannendst dat wij vanochtend meemaakten is dat we een vogelspin zagen langs het wandelpad.
The most exiting thing we did this morning was watching an tarantula aside of the trail.



Veel sneller als verwacht was Alex al weer beneden. Hij moet bijna rennend naar boven zijn gegaan!
Much sooner as we expected Alex came down. He almost must got up running!



Tijd voor een welverdiende picknick met Stuart's broodjes.
Time for a well-deserved picnic lunch with Stuart's sandwiches.




De meisjes werden ook  niet vergeten vandaag dus werd er gestopt bij de Quilt Cottage in Hurricane.
The girls got their fun too when their was a stop at the Quilt Cottage in Hurricane.


En terwijl de mannen zich 's avonds lieten vermaken door de TV maakten Shannon en ik een tafelloper. Een supersnel patroon van Shannon, klaar in een wip!
And while the men enjoyed themselves before the TV Shannon and I made a table runner. A quick pattern of Shannon, ready in no time!

Helemaal herfst! It is all fall!



6 opmerkingen:

martine zei

Van harte gefeliciteerd met de verjaardag van je dochter. Het is een prachtige reis wat jullie aan het maken zijn, zit hier vanachter de pc mee te genieten.
Nog heel veel plezier.

Groetjes, Martine

quilting Jeannet zei

Wat een heerlijke foto,s Yvonne, en dat richeltje...Brrrr, dat zou ik ook voor gezien hebben gelaten.

groetjes, Jeannet

Anoniem zei

Gefeliciteerd met de verjaardag van jullie dochter. Wat een prachtige wandeling zeg. Alleen even schrikken van die spin: ik ben *helemaal* geen liefhebber van spinnen ^_^

Bianca zei

Ben heerlijk aan het mee-genieten van je mooie reis. Wij gaan om het jaar naar Amerika en dit jaar zijn we dus thuis gebleven, maar dankzij jouw blog ben ik er toch een beetje.
Die richel zou mij ook niks lijken, maar die foto van die spin krijg ik nog veel meer de kriebels van. Getver, wat een joekel!! Geniet nog lekker van je reis, ik geniet lekker mee!
Groet, Bianca
biancavdwiel.blogspot.com
"Quilts, Cats and Automobiles"

Rennie zei

Gefeliciteerd met Kel. We nemen er een op haar gezondheid als jullie weer terug zijn. Neem je dat supersnelle patroon van de tafelloper mee svp? Wat een held is Alex. Ik moet er niet aan denken. Love

Debby zei

Gefeliciteerd met je dochter! En weer een heel erg leuk verslag!

Groetjes Debby