zondag 25 september 2011

Amerika dag 12

Kan het nog beter na zo'n dag als gisteren vragen we ons af....je zou denken van niet maar er is hier zoveel moois te zien in deze staat. We gaan vandaag naar Antelope Canyon, een tripje dat al lang op ons verlanglijstje staat. De Canyon ligt in Navajo gebied en we worden er met 4 x 4's heen gereden, door de woestijn.
Could it get any better after yesterday we ask ourselfs....you shouldn't think so but there is so much beauty to see in this State. Today we will visit Antelope Canyon, trip that has been on our bucket list for a while. The Canyon is at Navajo land and they drive us up there with 4 x 4's through the desert.


Als we bij de ingang van de Canyon aankomen en de smalle spleet inlopen weten we niet wat we zien, het is er adembenemned mooi. Geniet maar even mee van een paar foto's om een indruk te krijgen, ik kan ze helaas niet allemaal laten zien.
If we arrive at the entrance of the Canyon and walk into the narrow's we don't know where to look, it is breathtaking beautiful. Enjoy the following pictures, I can't show them all, I took a lot!


Onze vriendelijke Navajo gids die ons veel informatie gaf en ons zou laten zien hoe we de beste foto's konden nemen.
Our friendly Navajo guide who told us a lot about the Canyon and learned us how to take the best pictures.














Aan het eind van de Canyon worden we even door onze gids op de foto gezet en lopen we dezelfde route weer terug naar de ingang.
At the end of the Canyon our guide takes our pictures and we walk back through the Canyon to the entrance.


Na dit avontuur reed Stuart ons nog even naar een uitzichtpunt waar we de dam in Lake Powell goed konden zien.
After this adventure Stuart drove us to a viewpoint were we had a nice view of the Dam at Lake Powell.


En nu ben ik nog bijna vergeten  het belangrijkste nieuws van de dag te vertellen. Het was vandaag de  50e verjaardag van Shannon en dat deden we met een Dinner-Cruise op Lake Powell. Dat was heel speciaal om haar verjaardag hier te vieren!
I almost forgot to mention the most important news of today. Today it was Shannon's 50th birthday  and we went to a Dinner-Cruise on Lake Powell to celebrate.It was very special to celebrate her birthday out here!


We kunnen toch met recht zeggen dat het leven goed is!
We really can say that life is good!


En wat een prachtig schouwspel van kleuren bij de zonsondergang!
And what a spectaculair colorful view at sunset!


Kijk de meisjes maar eens genieten........
The girls are really enjoying themselves..........




Nadat de zon onder was gegaan was het tijd voor het toetje....maak plaats, maak plaats, maak plaats.....nee hoor, dat lukte niet om deze helemaal weg te werken!
After de sunset it was time for dessert....make room, make room, make room.....no I couldn't eat it all!


Shannon kreeg haar eigen verjaardagstaartje!
Shannon got her own birthday cake!


Wat een geweldig eind van een perfecte dag!
What a great end of a perfect day!

Ik vind het geweldig dat jullie allemaal zo meegenieten met onze reis. Ik geniet aan deze kant ook heel erg van jullie commentaren. Als ik toch ooit die jackpot zou winnen..... (dan moet ik wel eerst gaan gokken) dan zou ik jullie allemaal mee willen nemen naar dit prachtige land.....goed idee of niet? Wat zullen we heerlijk kunnen shoppen hier met al die quilt shops!!!
I really think it is great how you are all enjoying our journey. I enjoy all your kind comments on my blog. If I will ever hit that jackpot.....( of course I would have to start gambling) I would like to take you all with me to this great country.....great idea huh? Imagine how we could shop here with all those quiltshops!!!

9 opmerkingen:

Anoniem zei

Wat een geweldige reis maak je en wat kan ik mee genieten van je prachtige foto's en verhalen.
Hartstikke leuk.
Marga H.

Judith zei

Prachtig hoor, dan wil je toch helemaal niet terug naar de polder! Win jij die miljoenen maar en dan met al je vriendinnen op stap! We hebben het vandaag nog over je gehad en dan met name over THE quilt walk. Geniet ervan en de groetjes aan allemaal

Els zei

Prachtig hoor! Wat een mooi land. Volgende week gaan we er ook eventjes heen. Genieten dus!

Anoniem zei

wow wonderful pictures, I think that is place I would love to visit too
Happy birthday to your friend, well 1961 sure was a good year, grin

cheers
Christine

Debby zei

Wat een prachtige foto's! Ik denk dat jullie voorlopig nog niet klaar zijn met het ontdekken van de USA, er is zoveel moois te ontdekken!

groetjes Debby

Inge zei

Wat een geweldige reis maken jullie, Yvonne en wat laat je ons lekker meegenieten. Schitterende foto's!

Groetjes,
Inge

Anoniem zei

Ik heb eindelijk weer even tijd om je blog te lezen. Wat heerlijk om al die reisverslagen weer te mogen lezen, en wat een mooie foto's.

Rennie zei

Wat een geweldige foto's. We likken onze vingers af. Doe Shannon en Stuart our best regards en ga maar vast onze volgende quiltreis organiseren. Love to all

Else zei

Oh wat een mooie foto's! Wat een heerlijke reis zijn jullie aan het maken, en dat wij mee mogen genieten TOP. Fijne dag, knuffel Else

Oeps vergeet helemaal Shannon te feliciteren, happy birthday girl!