woensdag 17 augustus 2011

Vriendschap - Friendship



Ik ben lekker bezig geweest met het breien van sjaals de afgelopen tijd. Leuk op te maken en om weg te geven. Ik noem ze vriendschapssjaals, niet alleen een sjaal houdt je warm maar ook een vriendschap zorgt voor warmte. Dat heb ik mogen ervaren met deze dames.....
I have been busy knitting srarfs lately. Fun to make and to give away. I call them friendship-scarfs because a scarf can keep you warm but a friendship also provide you warmth. I happened to experience that with those ladies.....

Ada (boven) en Greta. Volgens Greta (zij is veel beter met datums dan ik) hebben we elkaar ontmoet op 16 of 17 augustus 1976. Dat is dus precies 35 jaar een dezer dagen! En wat hebben we al veel met elkaar meegemaakt! Samen de opleiding doorlopen, eerste liefdes, trouwen, kinderen, vreugde, verdriet en nu mag ik delen dat ik Oma ben geworden! Ik koester deze dames hoor, ik wil er nog zeker 35 jaar vriendschap bij!
Ada (above) and Greta. According to Greta (she is much better with dates than I) we met on the 16th or 17th of August in 1976. That is exactly 35 years ago one of this days! And we shared a lot together. Going through college, first loves, marriage, children, joy and sorrow and now I can share with them that I became a Grandmother! I cherish this ladies for sure and want to add at least another 35 years of friendship!


En wat deden we verder nog deze week? Nou, wat klusje in huis in een bijna verregend weekend en donderdag hadden we weer een bijna complete Bee.
Hilde was weer terug uit Frankrijk en had weer leuke stofjes voor ons meegebracht!
And what else did we do this week? Well we did some chores in the house in a rainy weekend and thursday we had an almost complete Bee.
Hilde was back from France and brought us some fun fabric!



En Franse Caramel Lollies....niet goed voor ons maar wel érg lekker!
And French Caramel lolliepops......not good for us but so yummie!


Martine had een oude quilt meegenomen, één van de eerste die ze maakte. Prachtig gemaakt, ze is zo'n getalenteerd quiltster!
Martine brought an older quilt, it is one of her first. Beautiful made, she is such a talented quilter!


Hilde maakte een Twister Quilt voor een zwangere vriendin. Ik hielp haar even om de quilt te sandwichen.
We worden er al echt handig in, het klusje was zo gepiept!
Hilde made a Twister Quilt for a pregnant friend. I helped her sandwich the quilt.
We are getting handy at this, the job was done in a wink!


Ze gebruikte een charm pack van Moda voor deze quilt.
She used a charm pack from Moda for this quilt.
En natuurlijk kan ik het niet laten even een foto'tje van Rosa te plaatsen. Ze is vandaag 4 weken oud. Oma is hevig aan het afkicken...ik zou haar iedere dag wel even willen knuffelen maar ik beheers mezelf en zit nu op 3 tot 4 keer per week. Gelukkig vindt Kel het nog steeds gezellig als ik even langs kom......hebben andere Oma's dit nu ook vraag ik me af? En hoe lang duurt het dat je geen genoeg kan krijgen van je kleinkind of gaat het nooit meer over?
And of course I just have to show a picture of Rosa. She is 4 weeks old today. Oma is trying to withdrawl....I would like to cuddle her every day but I am being strong and got back to 3 or 4 times a week. I am lucky that Kel enjoys it when I come by for a visit.....do other Grandma's have the same I wonder? Does the feeling of not  seem to get enough of your grandchild  take long or is it something that will never go away?



11 opmerkingen:

Inge Slaats zei

Yvonne, het gaat echt helemaal nooit meer over!! Onze jongste wordt morgen 4 jaar en ik ben zo blij dat mijn dochter op 5 minuten loopafstand loop, want daardoor zie ik de jongetjes buiten de vaste oppasdag ook heel vaak voor een half uurtje of zo als ze even binnenwippen. De kindjes van mijn zoon zie ik minder vaak omdat die iets verder wonen, maar gelukkig komen ze ook minstens 1 x per week of gaan wij daar naartoe. Ik heb niks te klagen!
Leuk logje verder met veel om te bekijken (al is Rosa natuurlijk het belangrijkste, hihi...) Gave sjaals!

Groetjes,
Inge

Rennie zei

Wat groeit dat meidje als kool zeg. Wat een leuke foto's van de Bee. Oh I miss you, maar ja Zuid Frankrijk is ook lekker!

whitey zei

You are going to miss that baby big time when you get to the states! Do you think she will fit in your carry on luggage? The twister quilt is wonderful has a great vintage look to it.

Shannon zei

Isn't friendship the best. Your scarfs are cute and look very warm. Tell the girl's hi for me. Hildes Twister turned out really cute. What a nice gift. And look how little Rosa is growing, she looks likes she's doing well.

Berna zei

Yvonne, het gaat nooit over!!! Kleinkinderen zijn het mooiste dat er bestaat! Gisteren kwamen mijn DH en ik aanrijden en ze waren gek van vreugde. We hoorden ze binnen al schreeuwen toen wij kwamen aanrijden. Een warmer welkom is niet mogelijk! Bereid je er dus maar op voor dat je levenslang hebt.
We proberen ze elke 14 dagen even te zien. Soms zit er minder tijd tussen, soms wat meer. Steevast roepen ze dat "Ik heb jou gemist!".
Verder laat je weer mooie dingen zien van een gezellige bee.
En die vriendschappen? Lekker koesteren. Ze zijn goud waard!

@nke zei

Hallo Yvonne,
Nog gefeliciteerd met jullie prinsesje. Ik ben op 5 juli j.l. voor het eerst oma geworden van Janneke en herken het gevoel helemaal! Volgens de 'ervaringsdeskundigen' gaat dit nooit meer over, gelukkig maar.
Ik zag jou Grandmothers hartjesquiltje. Schitterend, zou je het erg vinden als ik iets soortgelijks maak?
Blijf lekker genieten van Rosa en quilt gezellig door!
Hartelijke groetjes,

carina zei

Hele leuke sjaals. En hoe belangrijkj zijn warme vriendinnen. Verder vind ik ondanks dat ik geen oma ben het erg leuk om te lezen hoe je van je kleindochter geniet.
Groet carina

martine zei

Het gaat niet over want kindertjes worden steeds leuker.
Je boft dat ze vlak bij woont.

Klaske zei

Leuke sjaals, Yvonne!
Het patroon van mijn sokken heet koffieboontje, maar om de kleuren kon het inderdaad regenboogsokken genoemd worden.Prettig weeekend

Anoniem zei

Esрecial foг green teа butter? It also means an inсrease in thе гiѕκ of heart ԁisease, and
babіes who arе exclusively breast-fеԁ aгe аt riѕκ оf eating too much
οf chіllі pepper or caffeine.


Looκ аt mу ωebsіte http://hr-Pedia.ru/index.php/Участник:Aliases21

Anoniem zei

Lose Bеllу Fat Fast Without greеn coffее bean extract
Υou've been good; exercising, eating diet is definitely indispensable for detachment of O2 from red blood cells so that you are working out in the same time. green coffee bean extract can boost your general bodyweight quite drastically. Because the dance moves are a must throughout the fourth month, the gym to go running.

My blog ... purecoffeegreenbean.com