Quiltreis dag 8 en 9

Natuurlijk kunnen we niet naar dit gedeelte van Amerika afreizen zonder de hoofdstad Washington DC te bezoeken en wat een prachtige  zonnige dag was het toe we er 's morgens vroeg heen reden. We werden om 10 uur verwacht bij het bezoekerscentrum van het Capitol voor een rondleiding.

Of course we couldn't travel to this part of the United States without paying a visit to the capitol Washington DC and what a beautiful sunny day it was when we drove to town. We where expacted at the visitor center of the Capitol at 10 for a tour.



Na de rondleiding reden we Constitution Avenue af en parkeerde de auto in een straat vlak bij een aantal bezienswaardigheden.

After the tour we drove to the other side of Constitution Ave and parked the car close to some places of interest.

Heel indrukwekkend, het Vietnam Veterans Memorial, een in de grond verzonken monument van zwarte granieten platen met daarop meer dan 58.000 namen van alle tijdens de oorlog in Vietnam gesneuvelde of vermiste soldaten.

Very impressive, the Vietnam Veterans Memorial, a black granit wall with more than 58.000 names of all those who wher missing or fallen soldiers in the Vietnam War.

En het Lincoln Memorial

And the Lincoln Memorial

Van hieruit kijk je over The Mall van westelijke richting naar het Capitol in het oosten.

From here you look out over the mall from the west to the Capitol in the east.

Helaas werd de grote reflectie vijver gerenoveerd waardoor het plaatje wel iets minder mooi werd.

Unfortunatly the reflecting pool was under construction that made the picture a bit less beautiful.

Franklin D. Roosevelt Memorial

Rennie is een groot fan van de gezegden van Eleonor Roosevelt.

Rennie is a big fan of the quotes of Eleonor Roosevelt.

De japanse kersenbomen staan bijna in bloei.

The cherryblossoms are almost blossoming.

Het Washington Monument is een 169 m hoge obelisk die is gewijd aan de eerste president van de VS. Op 152 m hoogte is een uitkijkplatform.

The Washington Monument is a 169 meter high obelisk in dedication to the first president of the US. At 152 meters high there is a lookout platform.

En natuurlijk konden we niet weg zonder het witte huis te bezoeken.

Of course we could not leave without visiting the White House.

Het oude postkantoor is nu verbouwd tot winkelcentrum.

The old post office is now a shopping mall.

Na uren lopen gingen de voeten, heupen en knieën een beetje protesteren dus lieten Rennie, Hilde en Cisca zich per fietstaxi terug rijden naar de auto.

Hours and hours of walking does make the feet, knees and hips  protest a little so Rennie, Hilde and Cisca got a ride back to the car in a bike-taxi.

We reden naarde Nationale begraafplaats Arlington en waren echt te moe om te wandelen dus namen we de bus. We drove to Arlington National Cemetery and where really to tired to walk so we took the bus.

Het graf van John F. Kennedy, Jackie Kennedy Onassis en 2 van hun kinderen.

John F. Kennedy's, Jackie Kennedy Onassis and 2 of their childerens gravesite.

Veld na veld, heuvel na heuvel vol witte grafstenen.

Field after field, hill after hill, full of white grafestones.

Het imposante wisselen van de wacht bij het graf van de onbekende soldaat.

The impressive changing of the guard by the tomb of the unknown soldier.

Wat een geweldige dag, we hebben genoten van de prachtige stad en waren diep onder de indruk van Arlington en praten nog even na in mijn hotelkamer onder het genot van een slaapmutsje.

What a great day, we really enjoyed this beautiful city and where really moved by Arlington. At my room in the hotel we talked about the day while enjoying a nightcap.

Het ochtendritueel aan het ontbijt, Rennie poetst alle brillen op.

The daily ritual, Rennie is cleaning our glasses.

Vandaag is onze laatste dag, vanavond vliegen we weer terug naar Nederland dus nog één dagje om te shoppen. We beginnen nog maar een keer bij Jo-Ann.

Today is our last day, tonight we are flying back to the Netherlands so we have one more day to shop. We start at Jo-Ann's

Was het al weer zo lang geleden sinds het ontbijt? Wie heeft er trek in koffie met iets lekkers?

Isn't it been a while since breakfast? Who cares for coffee and a treat?

Woorden zijn overbodig volgens mij.......

I don't think I need words for this........

Na een poosje shoppen in de Dulles Town Center Mall is het heerlijk om even een kwartiertje gemasseerd te worden. We testen even de massagestoelen bij Brookstone. Hadden we die in Nederland ook maar!

After shopping for a while at Dulles Town Center Mall it is great to get a fifteen minutes massage so we tested the massage chairs at Brookstone. I wish we had those in the Netherlands!

De koffers gingen nog één keer open om de laatste aankopen op te bergen en toen was het echt tijd om naar het vliegveld te rijden en de huurauto's in te leveren.

Het is bijna niet te geloven maar dit is onze handbagage nadat we onze koffers hadden ingechecked.

The suitcases are being opened one more time to store the last things we bought and than it is time to return our rental cars and head to the airport. It is almost unbelievable but this is our carry on luggage after we checked in our suitcases.

Ja het is een beetje zeulen en sjouwen maar dat hebben we er graag voor over toch?

It is a bit of carrying and dragging but it is all worth it right?

Moe maar voldaan van de lange reis staan we na 10 dagen weer op Schiphol, wat een geweldige reis hebben we gehad. Wat was het gezellig, we hebben samen (heel veel ) gelachen en samen gehuild en wat heerlijk dat Shannon een deel ervan met ons mee mocht beleven, we hebben allemaal van haar gezelschap genoten. Hier kunnen we nog lang op teren!

Tired but satisfied of the long trip we are back at Schiphol airport after 10 days, what a marvelous trip we have made. It was full of friendship and (a lot of) laughter and some tears and we loved having Shannon with us for a part of our trip, we  so much enjoyed her company. We can look back on this for a long time!

En dan is het ook weer zo leuk om thuis alles uit te pakken, nog eens goed te bekijken en cadeautjes uit te delen.

And how much fun it is to unpack at home, take a second look at everything and give the presents away.

Er is heel wat werk aan de winkel...........

There is some sewing to do.........