Tomorrow at the Bee we are going to start making bags. Some of us will make "My Favorite Bag". Last summer Shannon made the kits with fabric and other supplies for us in the US and now we are finally getting to make them.
Het patroon is in het Engels dus ik ben eerst maar eens begonnen met dat een paar keer goed doorlezen en daarna durfde ik afgelopen weekend de stof te snijden. (vind ik altijd toch wel eng) Missy vond het maar wat gezellig. Haar wegjagen heeft geen enkele zin en ach, het is natuurlijk ook best gezellig. Zien jullie die grijns van de overwinnaar op haar bekje? Ze heeft het mooi voor elkaar!
The pattern is in English so I started by reading it several times and then I dared to cut the fabric last weekend. ( I am always a little scared for that) Missy really liked keeping me company. Chasing her away is useless and well it is rather cozy to have her around. Do you see that smile of victory on her face? She got what she wants!
En als Missy niet op tafel ligt dan komt Pebbles me wel even gezelschap houden. Op deze manier komt er niet veel van terecht natuurlijk!
And if Missy isn't on the table Pebbles will keep me company. This way I will never get it done of course!
Eindelijk heb ik dan toch alles gesneden en kon ik vandaag alvast een beetje voorwerken zodat ik donderdag de handen wat vrij heb om de dames van de Bee van een natje en een droogje te voorzien.
Finally I got everything done and today I could make a start so that I will have my hands free a little to serve the ladies of the Bee something to eat and drink.
Wat heb ik vanochtend heerlijk genoten achter mijn Bernina! Wat een heerlijke naaimachine is het toch! Ik heb jaren geroepen dat naaien op de machine niet mijn ding is maar sinds ik mijn Bernina heb ben ik om!
This morning I really enjoyed myself with my Bernina. I love that sewing machine! For years I said that sewing on a machine wasn't my thing but since I have my Bernina I am hooked!
Dit wordt de buitenkant van de tas met de buitenzak.
This will be the outside of the bag with the outside pocket.
En dit wordt de binnenkant, ook met zakken.
And this is the inside, with pockets too.
De stof die ik gebruik is Park Avenue by 3 sisters van Moda.
The fabric I use is Park Avenue by 3 sisters from Moda.
7 opmerkingen:
I am so glad you getting your bags done. It looks like you are having no problems at all. Way to go. I hope you, Rennie and Yvonne will be using them on our trip so I can see them. Good luck at your bee and tell everyone hello for me.
Ben erg benieuwd hoe groot hij wordt. Erg leuk ook met elke keer een andere sjaal er doorheen. Ik hou je blog in de gaten groet Carina
Katten zijn ook allemaal hetzelfde.
Succes met de tassen morgen.
Oh ik kan niet wachten aan Shannon's Favorite Bag te beginnen. Wat ik van je zie Yvonne moet het wel a cute bag worden and of course Shannon I'll take the bag to America.
Can't wait to see your bags. I love the fabric!
wat heb je al en hoop gedaan zeg .
komt vast omdat de poezen zich er mee bemoeid hebben [lol]
Wat heb je twee schatten van katten daar liggen heerlijk herkenbaar, en wat een mooie stofjes voor de tas, Mmmm
groetjes, jeannet
Een reactie posten