USA dag 13

Maar één dagje vandaag maar weer helemaal gevuld hoor. We maken weer van alles mee deze vakantie. Allereerste vind ik het al heel speciaal om te bloggen over onze reis en al jullie lieve reacties zijn zó leuk om te lezen, dank julle wel daarvoor! Verder hebben we hier al zulke bijzondere ontmoetingen gehad, allereerst natuurlijk de speciale dagen die we doorbrachten met onze lieve vrienden Shannon en Stuart, beter kan een vakantie niet beginnen toch? Dan hadden we een ontmoeting in de Grand Canyon met een dame die samen met haar kleinzoon en zijn vriendin de GC bezocht. Die avond, 70 km verder zitten we in het restaurant bij ons hotel te eten en wie komen er naast ons zitten.....juist zij! Als dat geen toeval is? We hadden zo'n leuk gesprek met elkaar en 'Nana zoals de Navojo vrouw heet gaf ons haar telefoonnummer voor het geval we hulp of een gids nodig zouden hebben als we in Page aan zouden komen, is dat niet lief?

Gisteren maakten we weer íets bijzonders mee. Toen ik eergisteren in Zion door de hitte bevangen werd, waren er 2 lieve dames, de één haalde een Gatorade (limonade) voor me, de andere maakte papieren handdoekjes nat om me mee af te koelen en ze bleven de hele tijd bij me, ondanks dat ik steeds moest overgeven. Er werd zelfs voor een zak ijs gezorgd, heel lief allemaal. Zitten we gisteravond te eten in Duck Creek Village, toch weer zo'n 150 km rijden van Zion en wie komen er het restaurant binnen.....jawel, deze 2 dames met hun familie. Ze waren zo oprecht blij dat het weer goed me ging, zo harverwarmend. En na het eten bleek ook onze rekening nog eens betaald.... er was geen sprake van dat wij zouden betalen, dat hadden zij voor ons gedaan! Zijn al die dingen die ons overkomen niet heel bijzonder? Het geeft nu al een gouden randje aan deze vakantie!

Just one day today but filled with all kinds of things. We are having such a special time this vacation. First of all it is so special for me to blog about this journey and to read all of your kind  reactions, thank you so much for that! And then we had such special encounters already this past weeks! First of  all of course the special days we spend with our dear friends Shannon and Stuart, no better way to start a vacation is there? Than there was a meeting with a woman and her grandson and his girlfriend in Grand Canyon NP. Later that day, 45 miles further in the restaurant of our hotel we were having dinner and who came in and set next to us, those 3 people....isn't that an coincidence? We had a very pleasant conversation with the Navajo woman  'Nana and her company  and she gave us her telefone number in case we should need help or a guide if we came to Page. Isn't that sweet?

Yesterday again we experienced something special. When the day before yesterday I suffered a heatstroke in Zion there were two kind ladies, one got me a Gatorade and the other went to get me some wet paper towels to cool me down. They stood by me even when I was vomiting. There even came a bag of ice. So kind. Yesterday we were having dinner in a restaurant in Duck Creek Village about a 90 mile drive from Zion and who entered the restaurant.....yes, the two ladies and their family. They were so happy to see I was doing alright....it was heart warming. After dinner it seemed that our bill was taking care of. The ladies took care of it and wouldn't hear of us paying. Aren't all these things that are happening to us amazing? It is giving this vacation a golden shine!

Heerlijk aan het shoppen in de True Value in Duck Creek Village, hier verkopen ze van alles van schroefjes tot vogelhuisjes en van kaarsen tot handdoeken.

Enjoying shopping in the True Value at Duck Creek Village, they sell all sorts of things, from screws to  birdhouses and from candles to towels.

Alex in een jolige bui!  Alex in a funny mood!

Eerst maar eens een hoedje gekocht om mezelf tegen de zon te beschermen.

I bought a hat to protect myself against the sun.

Naast de prachtig parken hier in de buurt, is de omgeving van Duck Creek ook prachtig en daarom verkennen we vandaag de omgeving. Onze eerste ritje gaat naar de Cascade Falls.

Besides the beautiful parks here, de surrounding of Duck Creek is amazing too and that's why we are exploring the area. Our first drive goes to the Cascade Falls.

Door een ondergronds gangenstelsel loopt het water vanuit Navajo meer en komt een stuk verder als de Cascade waterval weer tevoorschijn.

Jaja, ik heb geleerd van mijn fouten, een hoedje op bij het wandelen!

Yeahyeah, I learned from my mistakes, I wear a hat while hiking!

Cascade Falls

Uitzicht op Zion.  View at Zion.

Navajo Lake

En Aspen Mirror Lake.

Vele, vele vierkante kilometers hier in de omgeving is bedolven onder grote brokken lava door uitbarstingen. Hierdoor zijn er ook allerlei grotten en gangenstelsels ontstaan zoals hier bij Mammoth Cave. Many, many square miles in de area is covered with big lava rocks. There are all kinds of underground networks and caves like here at Mammoth Cave.

Twee lieve bambies in het bos. We hebben er ook al een aantal dood langs de weg zien liggen. Ik heb zelf vandaag helaas een eekhoorn doodgereden. Die kleine beestjes rennen steeds de weg over vlak voor de auto. Iedere keer kijken we angstig in de achteruitkijkspiegel en deze keer was het helaas raak. Onze magen draaiden zich om....verschrikkelijk!

Two lovely bambies in the woods. We saw some dead at the roadside. Today I sadly killed a squirrel. Those little animals are running across the road just before the car. Every time we are looking in fear in the rear view mirror and this time it was a hit. Our stomaches turned around....awfull!

Onze laatste stop vandaag was Cedar Breaks National Monument met weer een aantal mooie uitzichtpunten op de gekleurde rotsen.

Our last stop today was Cedar Breaks National Monument with a few beautiful viewpoints on the colored rocks.

Vooruit, nog een keer vandaag het melige stel samen met de zelfontspanner, hihihihi

Okay, just one more time today the woozy couple together with the self-timer, hihihihi