vrijdag 18 juni 2010

Bloemen / Flowers & Bee

Ik wilde gaan beginnen aan een hexagon quilt als vakantiewerkje maar ik kan mezelf toch niet helemaal inhouden en heb alvast een paar blommen gemaakt. Gelukkig ligt er nog een hele stapel te wachten voor de vakantie.
I wanted to start a hexagon quilt as a project during summer vacation but I couldnt resist myself and made some flowers already. Afortunatly there is a whole bunch watiting to take along the trip.


Hilde was weer terug van 3 weken New York gisteravond op de Bee en bracht naast allerlei leuke boeken en tijdschriften ook dit leuke blikje mee voor Sieneke. Is het geen schatje om wat kleine quiltspulletjes in te bewaren?
Hilse got back from 3 weeks New York yesterday evening at the Bee and brought all kinds of  books and magazines and also this cute little can for Sieneke. Isn't it lovely to put all kind of quilting stuff in?


Deze week vond ik nog een andere bloem in het gazon. Hij stond daar helemaal alleen te zijn zonder een soortgenoot in de buurt. Vast een verdwaald zaadje geweest. De bloem is zo'n 3 cm groot met een 20 cm lange steel. Weet iemand de naam van de bloem?
This week I found another flower in the lawn. It was standing there all alone by itself without any of his fellow flowers. It must have been a seed that got lost. The flower is a little over an inch big on a 8 inch stem. Does anyone know the name of the flower?


3 opmerkingen:

Shannon zei

Your hexagons are looking amazing. Make sure you leave some to do on your trip. The flower is pretty, sorry I can't help you there. I am not much of a gardner.

Balsemien zei

Hoi Yvonne,
Wat een herkenbaar stukje over de hexagonnen, ik mocht van mezelf ook pas los in de vakantie, maar kan er niet afblijven, hihihi...
Het bloemetje weet ik zo niet!

Debby zei

Kon je ook niet wachten met de bloemen? Bij mij was het ook als een vakantie-werkje bedoeld. Maar ik moet er ook nog genoeg maken dus gaat het gewoon mee!

Groetjes Debby