Al weer een week voorbij en weer een gezellige Bee gisteravond. Patricia en Martine belden af in verband met vervoersproblemen maar kwamen toch op de valreep binnenvallen, gezellig! Patricia verwende me met deze prachtige tijdschriften. Ze weet hoe dol ik ben op die gezellige Log Cabins, wat lief dat ze aan me gedacht heeft, ik ga er dit weekend in het zonnetje eens heerlijk van genieten!
Another week passed by and again we had a great Bee night yesterday. Patricia and Martine canceled because they had transport problems but luckily got it solved in time and came stumbling in!
Patricia brought me some lovely magazines. She knows how much I love those cozy Log Cabins, so sweet that she thought about me. This weekend I am going to enjoy reading them in the sun!
Het leuke aan de Bee is dat er elke week wel weer iets nieuws te showen en te vertellen is. Sonja is aan de prachtige Farmer's Wife quilt bezig. Een heel werk al die kleine lapjes naaien met de hand.
The nice thing about a Bee is that every week there is something to show and tell. Sonja is working on the Farmer's Wife quilt. So much work to sew all the little parts by hand!
De Japanse Kraanvogelquilt van Rennie is eindelijk een AFO. En is het geen plaatje? Zo mooi doorgepit met fijn gouddraad. The Japanese Cranebird quilt of Rennie is finally an AFO. Isn't it picture perfect? So beautifully stitched with golden thread.
Nou en over mijn eigen bezigheden deze weken kan ik kort zijn, het schiet niet erg op. Doen jullie nu ook veel minder nu het weer mooier wordt? Mijn Western quilt vordert wel met doorpitten maar lang niet zo snel als ik zou willen......
Well, about my own pursuits I can be short. It doesn't go as fast as I would like. Are you also getting less work done now that the weather is improving? My Western quilt is getting quilted step by step but not as fast as I would like to!
Allemaal een fijn en zonnig weekend gewenst! A nice and sunny weekend to all!
4 opmerkingen:
Natuurlijk zijn we in de zomer naar buiten gericht. Dat is ook de bedoeling van de zomer. Zoek een heerlijk plekje in je tuin en werk lekker aan die verschrikkelijk leuke quilt(s) van je. De Western quilt wil ik wel een poosje van je lenen hoor! Goed voor mijn States-gevoel.
Heeee, toch nog weer een nieuwe quiltster ontdekt in bloggieland! wat een leuke blog heb je, en wat een enorm leuke combinatie, Amerika reizen en quilten, Mmmmm, dat lijkt me helemaal super!
Hartelijke groetjes, jeannet
Is that you in the river raft? Are you doing the quilting on your cowboy quilt it sure is a cute one.
hoi Ma,
leuke Blog hoor!! kan je zo alles een beetje up to date houden. Leuk om elke keer " stich en bitch" aan te klikken in mijn favorieten lijstje, kus je dochter.
Een reactie posten