Patricia showde haar mooie quilt die ze net heeft gemaakt, is het geen plaatje?
Tonight we held the first Bee after my vacation. What a joy to see everyone again. Patricia showed her just completed quilt, is'nt it lovely?
Francella zat nog hard te werken aan haar quilt, de laatste steekjes werden gezet en toen was het tijd om de quilt te bewonderen. Francella was still working hard on her quilt and when she was finished it was time for admiration.
De grootste verrassing van de avond kwam dit keer echter van Sieneke. Ze kwam met haar tasje vol cadeautjes. The biggest surprise of the evening came from Sieneke. She came with her bag full of gifts.
Ik wist stiekem al waar Sieneke al maanden aan bezig was maar daarom was de blijdschap niet minder. Voor alle leden van de Bee heeft Sieneke een prachtig naaldenmapje gemaakt. Een geweldig cadeau waarmee maar weer eens blijkt wat een bijzonder lief en hartelijk persoon Sieneke is dat ze dat voor ons over heeft! Secretly I allready knew what Sieneke was doing for months now but it still made me so happy. For all the members of our Bee Sieneke made a beautiful needlecase. A great gift that shows again what a sweet and warm person Sieneke is to do all that work for us!
Ziet het er niet geweldig uit! Ik ben er zo blij mee! Ik zal het koesteren.
Doesn't it look wonderful? I am so happy with it! I will treasure it.
Na zo'n Bee zit ik altijd weer vol energie, het is maar goed dat we 'm tegenwoordig elke week houden dan blijft de batterij vol! After a Bee I am full of energy, what a blessing that we are having a Bee gathering every week, that keeps the battery full!
7 opmerkingen:
Complimenten voor de bee-dames, ik zie weer mooie quilts!
En wat lief van Sieneke, dat naaldenmapje is prachtig!
Leuke foto's. Zo was ik er toch een beetje bij.
Prachtige quilts maken jullie, en wat een gezellige bee, zo te zien genieten jullie met en van elkaars werk. Dat naaldenmapje is ook gaaf, en lief van Sieneke dat ze dat voor jullie heeft gemaakt.
Groetjes van Annelies.H.
De quilts zien er prachtig uit. En zo aan de foto's te zien was het weer een gezellige boel. Geweldig! Fijn weekend. Groetjes, Erna
Wat een leuke bee hebben jullie toch Yvonne! Het ziet er allemaal zo gezellig uit en wat lief van Sieneke om voor iedereen zo'n mapje te maken, ik weet hoeveel werk dat is, heb het zelf ook gemaakt. Ik kan me voorstellen dat je er hartstikke blij mee bent.
En wat een heerlijke vakantie heb je achter de rug, mooie foto's en dan dat weer daar, om jaloers op te worden!
Fijne zondag nog!
Groetjes,
Inge
Those quilts are beautiful and I love the needle case. Your friends to lovely work. What great fun you must when you all get together.
heerlijk zo'n bee!
Een reactie posten