Rustig aan..... Take it easy....

Dat is zo ongeveer wat ik de afgelopen week gedaan heb. Meer als een beetje rondstrompelen in huis lukte niet. Gelukkig merk ik dat het langzaam beter gaat nu ik geen antibiotica meer hoef te slikken. Ik hoop morgen dan ook weer lekker aan het werk te gaan want de muren komen onderhand echt wel op me af. Een steekje prikken is leuk maar niet de hele dag. Desalnietemin door het veplicht stilzitten wel lekker opgeschoten met mijn stitcherie.
That is about what I did last week. No more than a little bit of stumbling in the house. Luckily my feet are feeling a bit better now that I don't have to take the antibiotics anymore. I hope to go back to work tomorrow because I have seen more than enough of these walls in my house and stitching all day is getting  a bit boring  although I am really getting somewhere.

Dit geweldige quiltje heeft Hilde gemaakt. Helemaal toegepast op onze Bee en haar leden.

This cute little quilt Hilde made. Entirely applied to our Bee and her members.

 Lichtpuntjes waren deze week de bezoekjes van Rosa. Ik sta iedere keer weer verbaasd hoe groot ze wordt en hoeveel ze al kan. De loopstoel werd ingewijd en was een groot succes.
Highlights this week  were the visits of Rosa. I am surprised every time by what she already can do. This time it was time to introduce the walking chair and that was a hit.

 En ook het eerste rijstewafeltje ging daarin waar het hoort. And the first rice waffle went where it is supposed to go.