woensdag 24 maart 2010

Textiel Festival

Vandaag met Rennie naar het Textiel Festival geweest in de Pieterskerk in Leiden. Today Rennie and I went to the Textile Festival in the Pieters Church in Leiden.

Naast quilts waren er allerlei textiele werkvormen te zien zoals weven, breien, borduren en kantklossen. Ook eens leuk om te zien en ideeën op te doen. Besides quilts there were all kinds of other textiles arts from cross stitching to making lace, weaving and knitting. Nice to see and getting new ideas.


Heerlijk om zo te lopen struinen tussen al dat moois! It is great to stroll along all those beautiful things!

Nu mijn grote quilt af is mag ik weer aan iets nieuws beginnen. Bij Hancocks of Paducah vond ik dit mooie pakket, mijn handen jeuken! Now that my big quilt is finished I allow myself to start something new. At Hancocks of Paducah I found this beautiful kit, my hands are itching!

Op http://www.hancocks-paducah.com/ betaal je tot 25 maart geen verzendkosten als je voor meer dan $100 besteld. At http://www.hancocks-paducah.com/ you pay no shipping until march 25th.

vrijdag 19 maart 2010

Afscheid / Saying Goodbey

Vorige week hebben we helaas afscheid moeten nemen van mijn lieve moeder. Last week sadly we had to say goodbey to my beloved mother. Helaas heeft ze mijn quilt niet meer af kunnen zien.  Het laatste blok heb ik 2 dagen na haar dood doorgepit.Unfortunetly she didn't see my finished quilt. I quilted the last block 2 days after she had passed away.
Mijn quilt heb ik als herinnering opgedragen aan haar. To remember her I dedicated my quilt to her.

We hebben als familie zoveel warmte en liefde mogen ontvangen de afgelopen week dat het ons sterkte en kracht heeft gegeven om weer naar de toekomst te kunnen kijken. Ik voel me gezegend met zoveel lieve mensen om me heen.
As a family we received so much warmth and love the passed week that it gave us the strength and  power to look at the future. I feel blessed with so much loving people around me.

donderdag 4 maart 2010

Happy Birthday

Het wordt inmiddels een goede traditie dat je iets lekkers mee neemt naar de Bee als je een jaartje ouder bent geworden. Vanavond kwam Rennie met een schaal vol hapjes aan.
It is becoming a good tradition to bring some snacks to the Bee when you are celebrated another birthday. Tonight Rennie arrived with a full dish.
Bijna elke Bee is er wel weer iemand die een quilt kan showen die af is. Vandaag had Hilde haar sneeuwmannenquilt meegenomen, ze zijn zo leuk! Almost at every Bee someone can show a finished quilt. Today Hilde brought her snowmanquilt, they are so cute!

Aan het eind van de avond werd er nog even geproost met de eveneens door Rennie meegebrachte Proseco (of een sapje) wat hebben we het toch weer goed! At the end of the evening we said 'cheers' with the Proseco Rennie brought (or with a juice) life is good!

Het gaat niet zo snel maar ik heb inmiddels 2 randen van mijn Westernquilt aan elkaar zitten. Krijg al een beetje een idee hoe de blokken in elkaar overlopen.
It goes slowly but I finished 2 rows of my Westernquilt. I am getting an idea of how the blocks are going to fit in one another.